AUSTIN, Texas—Devin Garza, M.D., a surgeon affiliated with the Texas Institute for Robotic Surgery at St. David’s North Austin Medical Center...